It would be great if you could assign someone a task without having to do it from a team or 1-2-1 meeting. Perhaps you could write the item in your own snapshot then have a drop down item where you could assign to someone else?